¿Eres cliente?

Introduce tus datos de acceso

 

¿Eres nuevo? Haz clic aquí.

¿Eres cliente?

Introduce tus datos de acceso

  Recordar contraseña

¿No eres cliente?

Contacta con nosotros..

Ficha del libro

NUEVO CATALOGO DE TRADUCCIONES ANONIMAS AL CASTELLANO

SIGLOS XIV AL XVI,EN BIBLIOTECAS DE ESPAÑA,ITALIA / Libro

Autor/a: BORSARI, ELISA
Editorial: CALAMBUR
33,25 € 35,00 €
Disponible en editor

  Plazo de entrega estimado:

Seguridad GPSR Datos contacto de seguridad GPSR
Datos del artículo
ISBN:
978-84-8359-318-9
EAN:
9788483593189
Fecha:
22/10/2025
Medidas:
15,6x24 mm
Páginas:
463
Año:
2016
Peso:
732 gr
Sinopsis
NUEVO CATALOGO DE TRADUCCIONES ANONIMAS AL CASTELLANO. Durante mucho tiempo, las traducciones se han considerado como paraliteratura, un rudimentario instrumento de trabajo o un sencillo ejercicio de estilo. A partir del imponente trabajo de traducción de conocidos escritores de la primera mitad del siglo XX, la valoración de la traducción ha ido cambiando. A través de un sistemático análisis de los textos traducidos al castellano desde la Edad Media a la Moderna, este catálogo elaborado por Elisa Borsari pretende dar a la cuestión de las traducciones una nueva perspectiva que permita abordarlas con un renovado interés y que proporcione al mismo tiempo los instrumentos adecuados para su estudio.
Te puede interesar
HAMLET
HAMLET
SHAKESPEARE, WILLIAM
CALAMBUR
Disponible
9,00 €    8,55 €
- 5 %
HISTORIAS DE LA FATAL OCASIÓN
HISTORIAS DE LA FATAL ...
BUSMAYOR, CARMEN
CALAMBUR
Disponible
9,00 €    8,55 €
- 5 %
HUIDAS
HUIDAS
RESECO, ANTONIO
CALAMBUR
Disponible
10,00 €    9,50 €
- 5 %
IDOLOLATRICUM
IDOLOLATRICUM
BARÓ, DAVID
CALAMBUR
Disponible
14,00 €    13,30 €
- 5 %
INGENTES
INGENTES
VELADO PULIDO, PABLO
CALAMBUR
Disponible
14,00 €    13,30 €
- 5 %
JARDÍN DEL UNICORNIO
JARDÍN DEL UNICORNIO
PEREZ ESTRADA, RAFAEL
CALAMBUR
Disponible
10,00 €    9,50 €
- 5 %
LA CANCIÓN DONDE ELLA VIVE
LA CANCIÓN DONDE ELLA ...
RUIZ GARCIA, DANIEL
CALAMBUR
Disponible
12,50 €    11,88 €
- 5 %
LA CONJURACIÓN DE CATILINA Y LA GUERRA DE JUGURTA
LA CONJURACIÓN DE CATI...
SALUSTIO CRISPO, CAYO
CALAMBUR
Disponible
12,00 €    11,40 €
- 5 %
LA ÉPICA DEL DICCIONARIO
LA ÉPICA DEL DICCIONARIO
CARRISCONDO ESQUIVEL, ...
CALAMBUR
Disponible
24,00 €    22,80 €
- 5 %
LA ESCUELA UBERIZADA
LA ESCUELA UBERIZADA
PARDO BALDOVÍ, MARÍA I...
CALAMBUR
Disponible
16,00 €    15,20 €
- 5 %
LA ESFINGE DE LOS HIELOS
LA ESFINGE DE LOS HIELOS
VERNE, JULIO
CALAMBUR
Disponible
16,00 €    15,20 €
- 5 %
LA FUNDACIÓN DEL ORO
LA FUNDACIÓN DEL ORO
SANCHEZ FERRAJON, ALFONSO
CALAMBUR
Disponible
20,00 €    19,00 €
- 5 %
LA HERENCIA INVISIBLE
LA HERENCIA INVISIBLE
MONDEJAR, SEBASTIAN
CALAMBUR
Disponible
10,00 €    9,50 €
- 5 %
LA INFANCIA ANTE LAS SERIES DE TELEVISIÓN
LA INFANCIA ANTE LAS S...
AGUASANTA REGALADO, MI...
CALAMBUR
Disponible
18,00 €    17,10 €
- 5 %
LA MANO QUE APRIETA
LA MANO QUE APRIETA
RUIZ MATA, JOSE F.
CALAMBUR
Disponible
9,00 €    8,55 €
- 5 %
LA MEMORIA ALUCINADA
LA MEMORIA ALUCINADA
RIOS RUIZ, MANUEL
CALAMBUR
Disponible
18,00 €    17,10 €
- 5 %
LA ORILLA DE LAS MUJERES FÉRTILES
LA ORILLA DE LAS MUJER...
SANTIAGO BOLAÑOS, MARIFE
CALAMBUR
Disponible
14,00 €    13,30 €
- 5 %
LA RISA: ENSAYO SOBRE LA SIGNIFICACIÓN DE LO CÓMICO
LA RISA: ENSAYO SOBRE ...
BERGSON, HENRI
CALAMBUR
Disponible
10,00 €    9,50 €
- 5 %
LA ROSA DE INVIERNO
LA ROSA DE INVIERNO
MAS FERRA, MIQUEL
CALAMBUR
Disponible
24,00 €    22,80 €
- 5 %
LA VISITA DE SAFO Y OTROS POEMAS PARA DESPEDIR A LENNON
LA VISITA DE SAFO Y OT...
PÉREZ MESTRE, JUAN CARLOS
CALAMBUR
Disponible
13,00 €    12,35 €
- 5 %
LAS CIEN MEJORES POESÍAS DE LA LENGUA CASTELLANA
LAS CIEN MEJORES POESÍ...
MARCELINO MENEDEZ PELAYO
CALAMBUR
Disponible
20,00 €    19,00 €
- 5 %
LAS HORAS NÁUFRAGAS
LAS HORAS NÁUFRAGAS
CHOZAS, MERCEDES
CALAMBUR
Disponible
17,00 €    16,15 €
- 5 %
LAS ROSAS DE LA CARNE
LAS ROSAS DE LA CARNE
REINA (1974-), MANUEL ...
CALAMBUR
Disponible
10,00 €    9,50 €
- 5 %
LIVERPOOL
LIVERPOOL
Millares, José María
CALAMBUR
Disponible
8,00 €    7,60 €
- 5 %
LOS AEROLITOS
LOS AEROLITOS
DE ORY, CARLOS EDMUNDO
CALAMBUR
Disponible
10,00 €    9,50 €
- 5 %

"Este proyecto ha recibido una ayuda extraordinaria del Ministerio de Cultura y Deporte"

Ministerio Cultura
0.0.0.0.0 6 1 esp Buscando